August 2023

เฒ่าหัวงู “เสียใจ” อ้างว่าเขาพยายามหลอกล่อนักล่าหลังจากถูกจับต่อยเป็นครั้งที่สอง Craig Carter นัดพบสิ่งที่เขาเชื่อว่าเป็นเด็กหญิงอายุ 12 ปีเพื่อมีเพศสัมพันธ์ที่สถานีรถไฟ แต่เขาไม่รู้จักจริง ๆ แล้วกำลังคุยกับเจ้าหน้าที่ตำรวจนอกเครื่องแบบ หลังจากมีคนส่งรูปเด็กสาวสวมชุดราตรีครั้งหนึ่ง คนลามกอนาจารตอบกลับโดยบอกว่าเธอดู “เซ็กซี่” และบอกเธอว่า...

ผู้หญิงคนหนึ่งมีกำหนดจะขึ้นศาลในปลายปีนี้ในข้อหาฆาตกรรมนักดนตรีที่มีพรสวรรค์ เอเดรียน สวิฟต์ วัย 57 ปี ถูกพบเป็นศพที่ถนน Bishopgate ใน Wavertree ในเช้าวันที่ 24 มีนาคมปีที่แล้ว ต่อมามีการฟ้องร้องผู้หญิงและผู้ชายสองคนที่เกี่ยวข้องกับการตายของเขา Cheryl...

ชุมชน LGBTQIA+ของลิเวอร์พูลได้ออกมาพูดหลังจากการประกาศล่าสุดของ LCR Pride องค์กรการกุศลประกาศเมื่อวานนี้ว่างานไพรด์ประจำปีของเมืองจะถูกย้ายไปยังสถานที่ใหม่ริมน้ำในปี 2565 องค์กรซึ่งรับผิดชอบในการส่งมอบงานไพรด์ในลิเวอร์พูลกล่าวว่าเทศกาลฟรีจะเปลี่ยนจากสถานที่ปกติบนถนน Tithebarn เนื่องจากงานซ่อมถนน มีกำหนดจะเริ่มจวนเจียน การเปลี่ยนแปลงสถานที่จัดงานหมายถึงเส้นทางสำหรับการเดินขบวนประจำปีด้วยความภาคภูมิใจ  ซึ่งสมาชิกของชุมชน LGBTQ+และพันธมิตรจะเดินขบวนไปตามท้องถนนในเมืองเพื่อประท้วงเฉลิมฉลอง และแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน อย่างไรก็ตาม...

ผู้หญิงคนหนึ่งถูกหามส่งโรงพยาบาลหลังจากถูกคนขี่จักรยานชนบนถนนที่พลุกพล่าน ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ตะเกียกตะกายไปที่ขบวนพาเหรดวอชิงตันในบูเทิลเมื่อเวลาประมาณ 17.57 น. ของวันพฤหัสบดีที่ 16 มิถุนายน หลังจากมีรายงานการชน เมื่อไปถึงที่เกิดเหตุเจ้าหน้าที่พบผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งเชื่อว่ามีอายุประมาณ 40 ปี ถูกจักรยานชน บริการรถพยาบาลทางตะวันตกเฉียงเหนือและรถพยาบาลทางอากาศทางตะวันตกเฉียงเหนือก็ถูกเรียกไปยังที่เกิดเหตุเช่นกัน ควันลอยขึ้นจากท่าเรือ หลัง...

อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนอนุรักษ์เกรด II ที่เป็นสถานที่สำคัญสามารถเปลี่ยนแปลงได้หลังจากส่งใบสมัครการวางแผนไปยังSefton Council Loungers UK Limited ได้ยื่นคำขอเพื่อเปลี่ยนพื้นดิน ชั้นหนึ่งและชั้นสองของร้านหนังสือ Waterstones ในSouthportให้เป็นร้านอาหาร ผู้พัฒนากำลังขออนุมัติให้ ‘”พอดี” สถานที่เพื่อจัดหาพื้นที่บาร์ ห้องครัว...

ความล่าช้าของการจราจรในสัปดาห์นี้ได้จุดชนวนให้เกิดการโต้เถียงเกี่ยวกับแผนการโต้เถียงในเมืองเวสต์แลงคาเชียร์ งานถนนผุดขึ้นรอบๆ ระบบวันเวย์ในออร์มสเคิร์กทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับแผนการในอนาคตที่จะลดการจราจรให้เหลือเพียงเลนเดียวที่สะพานเดอร์บีสตรีท งานซ่อมไฟฟ้าชั่วคราวทำให้เกิดหางหลังขนาดใหญ่เนื่องจากเลนหนึ่งถูกปิด แม้จะมีการต่อต้านในท้องถิ่นอย่างหนัก แต่งานเพื่อลดการจราจรบนสะพาน Derby Square Street  ให้เหลือเลนเดียวจะยังคงเกิดขึ้นในต้นปี 2566 ชาวเมืองกว่า 1,400 คนได้ลงนามในคำร้องในท้องถิ่นเพื่อแสดงความกังวลเกี่ยวกับโครงการ และงานซ่อมถนนล่าสุดได้จุดชนวนการถกเถียงอีกครั้งแลนซ์รายงานสด....

เครือข่ายฉ้อฉลของแอมะซอนถูกโค่นลงหลังจากตำรวจยึดซีดีปลอมได้ 32,254 แผ่นในการบุกค้นทั่ววีร์รัลและเอลส์เมียร์พอร์ต การมุ่งเน้นไปที่การละเมิดลิขสิทธิ์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเกี่ยวข้องกับการดาวน์โหลดดิจิทัลหรือการสตรีม แต่จากข้อมูลของตำรวจ ซีดีปลอมมีมูลค่า “การสูญเสียโดยประมาณต่ออุตสาหกรรม” อยู่ที่ 169,708 ปอนด์ การบุกค้นดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการโดยหน่วย ปราบปรามอาชญากรรมทางทรัพย์สินทางปัญญาของตำรวจเมืองลอนดอน(PIPCU) การออกหมายสำคัญสองรายการเกิดขึ้นที่อาคารพาณิชย์บนถนน Indigo Road,...