‎ปาจิงโกะ ‎

‎ปาจิงโกะ ‎

‎ดัดแปลงจากนวนิยายของ‎‎มินจินลี‎‎ผู้สร้าง ‎‎So Hugh’s‎‎ Apple TV + ซีรีส์ “Pachinko”

 เป็นเรื่องราวทางอารมณ์ที่แสดงออกแม้ว่าประวัติศาสตร์ที่ยกย่องว่าชาวเกาหลีได้รับผลกระทบจากการล่าอาณานิคมของญี่ปุ่นของเกาหลีในศตวรรษที่ 20 อย่างไร มันเป็นเครื่องบรรณาการสําหรับเรื่องราวที่จะไม่ทําให้มันไปยังหนังสือประวัติศาสตร์, รวมทั้งของผู้หญิงที่พยายามที่จะให้ครัวเรือนมีชีวิตอยู่. บอกเล่าในแปดตอนหลายคนมีความยาวหนึ่งชั่วโมงและโม้การดูแลที่สําคัญจากการผลิตมันเป็นงานที่น่าประทับใจและยิ่งใหญ่โดยมีข้อแม้ที่สําคัญอย่างหนึ่ง – มันเป็นหนึ่งในการปรับตัวที่ทําให้คุณต้องการอ่านหนังสือเพราะบางชิ้นในการพล็อตดูเหมือนจะหายไป‎ 

‎เรื่องราวเกี่ยวข้องกับสี่ชั่วอายุคนหมุนรอบซุนจา เธอเป็นน้ําตาของเรื่องราวบางครั้งดวงตาที่มีความหวังและจิตวิญญาณที่ยืดหยุ่น เมื่อเธอเป็นเด็กในช่วงทศวรรษที่ 1910 แสดงโดยยูนาจอนเธอมีอายุมากและเป็นอิสระ เธอสังเกตเห็นความกลัวของผู้ใหญ่และไม่หยุดจากการพยายามทําให้พวกเขาสงบลง แต่เธอเริ่มที่จะเห็นว่าการยึดครองเกาหลีของญี่ปุ่นส่งผลกระทบต่อผู้คนรอบตัวเธออย่างไร มันทําให้คนอย่างพ่อของเธอตัวสั่นต่อหน้าตํารวจญี่ปุ่น และการทําให้ชาวเกาหลีอื่น ๆ ทําให้ผู้หญิงอย่างแม่ของเธอหยางจิน (Inji Jeong) และเด็กหญิงกําพร้าที่บ้านพักของแม่ของเธอเข้าสู่สถานะชีวิตที่ต่ํากว่า‎

‎ในฐานะวัยรุ่นแสดงในการแสดงฝ่าวงล้อมที่น่าทึ่งจาก ‎‎Minha Kim‎‎ ซุนจาทนได้มาก พ่อของเธอต้องการให้เธอรู้ว่า “มีสิ่งดังกล่าวเป็นความเมตตาในโลก” ก่อนที่เขาจะตาย แต่เธอเห็นน้อยมากของที่ ด้วยไฟภายในที่อายุน้อยกว่าและกล้าหาญของเธอถูกดมกลิ่นออกมามันจะกลายเป็นอกหักที่ได้เห็นการแสดงนี้สร้างขึ้นจากพลังงานประสาทของเธอจากการดิ้นรนของเธอที่จะสบตาแม้ในขณะที่นั่งตรงข้ามกับคนที่หายากที่ต้องการช่วยเธอเช่น Isak (‎‎Steve Sang-Hyun Noh‎‎) ซุนจาเข้ามามีความสัมพันธ์นี้หลังจากอกหักและทําลายล้างมากมายรวมถึงความสัมพันธ์กับผู้เล่นในตลาดปลาชื่อเกาะฮันซู (‎‎ลีมินโฮ‎‎) ซึ่งทําให้เธอมีศรัทธาน้อยลงในโลกและความอัปยศของการตั้งท้องจาก wedlock ‎‎ ไอแซกเสนอทางออกให้เธอ และมันเกี่ยวข้องกับการออกจากเกาหลีไปตลอดกาล ‎

‎ในปี 1989 ซุนจาเป็นคุณยายที่ทําอาหารกิมจิในโอซาก้า รับบทโดยยุนยูจองซึ่งเพิ่งได้รับรางวัลออสการ์

จากผลงานของเธอใน “‎‎Minari‎‎” และให้การแสดงที่โดดเด่นและมีชีวิตชีวาอีกครั้งที่นี่ ณ จุดนี้ซุนจามีชีวิตมากมาย แต่ตอนนี้ถือมันไว้มากมายในความเงียบ เธอดูแลพี่สะใภ้ของเธอ Kyunghee และตักเตือนหลานชายของเธอโซโลมอนสําหรับทัศนคติการทําอาหารที่ไม่ดีเมื่อเขากลับบ้าน ตลอดระยะเวลาที่เก่ากว่า Sunja กระพริบกลับไปสู่ชีวิตก่อนหน้านี้ของเธอด้วยการแก้ไขการกระโดดข้ามเวลาบางครั้งก็จางหายไปใบหน้าที่อายุน้อยที่สุดของเธอเป็นใบหน้าที่แก่กว่าของเธอแสดงให้เห็นว่าความทรงจําของความปรารถนาเหล่านี้ได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างไร ซุนจาหนึ่งในชาวเกาหลีหลายแสนคนที่ย้ายไปญี่ปุ่นและกลายเป็นคนไร้สัญชาติฝันที่จะกลับบ้าน‎ 

‎โซโลมอนแสดงโดย‎‎จินฮา‎‎แสดงให้เห็นถึงความฝันและความหิวโหยจากคนรุ่นก่อน ๆ ที่วางลงบนคนรุ่นใหม่ ความปรารถนาที่จะควบคุมเงินแทนที่จะถูกเก็บไว้ในพื้นที่อัดแน่นเช่น Sunja เป็นสําหรับชีวิตของเธอ คล่องแคล่วในภาษาอังกฤษเกาหลีญี่ปุ่นและเศรษฐศาสตร์โลกตอนนี้เขามีความสามารถทางการเงินที่จะโยนนักมวยเก่าและได้รับมอบหมายจากธนาคารอเมริกันของเขา Shiffley’s ให้ทํางานข้อตกลงขนาดใหญ่สําหรับโรงแรม แต่แผนการของโรงแรมก็พังทลายลงเมื่อปรากฎว่ามีหญิงชราชาวเกาหลีคนหนึ่งซึ่งเหมือนกับยายของเขาปฏิเสธที่จะย้ายออกจากบ้านของเธอแม้จะมีจํานวนเงินโยนใส่เธอก็ตาม ขณะเดียวกันเขาได้รับโทรศัพท์ที่เป็นลางร้ายในสํานักงานโตเกียวจากผู้หญิงคนหนึ่งชื่อฮานะ (‎‎มาริ ยามาโมโตะ‎‎) ซึ่งหายตัวไปเมื่อหลายปีก่อน แต่ได้ตระหนักถึงการตัดสินใจทางศีลธรรมที่สําคัญของโซโลมอน‎ 

‎ส่วนหนึ่งของความตื่นเต้นในการชม “Pachinko” แฉคือการเฝ้าดูผู้กํากับที่น่าตื่นเต้นสองคนในที่ทํางาน Kogonada และ ‎‎Justin Chon‎‎ ซึ่งวิธีการสร้างภาพยนตร์เกือบจะเหมือนกับภาพที่ดีที่สุดของพวกเขา Kogonada เป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่ยิงกว้างสร้างอารมณ์จากลําห้วยที่เงียบสงบตลาดปลาที่วุ่นวายบ้านพักขึ้นเครื่องที่เงียบงันโดยวิธีที่เขาวางตัวละครของเขาไว้ในสถานที่ ผู้สร้างภาพยนตร์ที่เกิดในเกาหลีใต้ได้รับการยกย่องอย่างมากว่าเขาใช้สถาปัตยกรรมสมัยใหม่อย่างสง่างามใน “‎‎โคลัมบัส‎‎” และวาดวิสัยทัศน์ตามธรรมชาติของเขาเกี่ยวกับอนาคตใน “‎‎After Yang‎‎” ที่นี่ Kogonada กําลังทํางานกับช่วงเวลาและขนาดใหญ่ แต่ยังคงความสนิทสนมของเขา‎ 

‎แล้วก็มีชอน ก่อนหน้านี้คือ “‎‎บลูบายู‎‎” “‎‎คุณสีม่วง‎‎” และ “‎‎กูก‎‎” เขาชอบที่จะนําผู้ชมใกล้ชิดกับประสบการณ์ของตัวละครของเขาเพื่อให้เรารู้ถึงความสุขและความเจ็บปวดของพวกเขาราวกับว่ามองในกระจก ชลกํากับตอนสี่ห้าหกและแปดซึ่งเรียกความรู้สึกทางอารมณ์ของเขามากขึ้นบางครั้งเกี่ยวกับการปล่อยให้น้ําตาไหลหรือปล่อยให้แรงกดดันของอดีตปะทุ ฉากหนึ่งที่โดดเด่นเกี่ยวข้องกับนักร้องเกาหลีบนเรือสําราญญี่ปุ่นร้องเพลงจากประเทศของเธอด้วยน้ําตาที่กลิ้งลงมาที่แก้มของเธอและมีดสเต็กในมือ การดูแลผู้กํากับของเขานั้นดังก้องเป็นพิเศษเมื่อทํางานกับ Sunja หนุ่มและต่อมากับ Sunja ที่มีอายุมากกว่าแสดงให้เห็นว่าระบบต่าง ๆ เหล่านี้ได้รับผลกระทบอย่างไร ตอนของชอนก็มีช่วงเวลาแห่งเสียงเพลงที่แตกสลายเช่นกัน เช่น เมื่อโซโลมอนมีซีรีย์กลางนิมิตที่ส่งเขาวิ่งผ่านโตเกียวที่ฝนตกและเต้นรํากับดนตรีสด ‎

‎”ปาจิงโกะ” โหยหาช่วงเวลาแต่ละช่วงเวลาเพื่อดื่มด่ํากับผู้ชมเหมือนปัจจุบันแม้ว่ามันจะกระพริบกลับระหว่างความทรงจํา มันเป็นชัยชนะด้านสุนทรียศาสตร์ที่มีรายละเอียดที่น่าทึ่งและการคิดต้นทุนในทุกช่วงเวลา ทุกอย่างช่วยให้เรื่องราวทั้งหมดอวัยวะภายในมากขึ้นในขณะที่อารมณ์ของมันอาจหนักหรือเคร่งขรึมพร้อมกับสตริงกระพือและคอร์ดเปียโนที่อ่อนโยน การออกแบบการผลิตกลายเป็นการเล่าเรื่อง